Belci u to baš i nisu bili uvereni pa su osnovali Kju Kluks Klan.
Ale běloši tomu nevěřili. Proto založili Ku-klux-klan.
Moje prezime baš i ne uživa veliki ugled meðu akademicima.
Naše rodina se mezi akademiky velké úctě netěší.
Mislim da to baš i nije dobra ideja.
To si nemyslím, že je dobrý nápad.
Slažem se da ovo baš i nije pravo doba godine za nabavku kaputa sa takvim toplotnim efektom.
Na tenhle model není zrovna to nejvhodnější období.
Samo što sam tad još pila pa se baš i ne sjeæam.
V té době jsem ještě pila, tak si toho moc nepamatuji.
To baš i nije sasvim taèno, gospoðo Doneli, zar ne?
To ale není tak úplná pravda, že ano, paní Donnellyová?
Ja te ne bih prodavao, ali baš i nemamo izbora.
Já bych tě neprodal, ale nemáme moc na vybranou.
To mi baš i ne zvuèi kao dobra ideja.
No, to nezní jako dobrý nápad.
Zmajevi baš i ne vole skučen prostor, pa će ostati s vama.
Draci nemají rádi stísněné prostory, takže zůstanou s vámi na palubě.
Moira, premda mi ovo što radiš puno koristi, to baš i nema smisla.
To, co děláte, Moiro, tak to nejvíce prospívá mě, Nedává to opravdu smysl.
Ovo jutro se baš i ne kreæeš brzo.
Dnes se hýbeš skoro jako šnek.
Poslovi mi baš i ne idu od ruke.
Já na práci moc dobrý nejsem.
Znam da ti se sviða, Nensi, ali on baš i nije Gari Kuper.
Vím, že se ti líbí, ale není to žádný Gary Cooper.
To sada baš i nije najuznemirujuca vest.
A tím mě teď chceš naštvat?
To baš i ne ide tako.
Takhle to ale nefunguje. To víme.
Tamo baš i nisi bio sreæan.
Nezdálo se, že bys tam byl nějak šťastný.
Napravio sam je jer mnogi u školi baš i ne vole Džastina Bibera, pa sam odlučio da napravim tu aplikaciju.
Vytvořil jsem ji, protože hodně spolužáků nemělo rádo Justina Biebra, a tak jsem se rozhodl udělat tuto aplikaci.
Međutim, kada ubacite iznose to se baš i ne pokaže.
Ačkoli když to změříme, nevychází to.
U našem modernom svetu hamburgerija ovo baš i ne odgovara mnogima od nas.
Ale v našem moderním světě hamburgerů to pro mnoho z nás nevypadá tak dobře.
Draga braćo i sestre, kada se Malala rodila, prvi put sam, verujte mi, ja baš i ne volim novorođenčad, da budem iskren, ali kada sam je pogledao u oči, verujte mi, bio sam izuzetno počastvovan.
Drazí bratři a sestry, když se Malala narodila, a poprvé, věřte mi, nemám rád novorozence, abych byl upřímný, ale když jsem šel a podíval se jí do očí, věřte mi, byl jsem extrémně poctěn.
Znam kao mađioničar da ne smemo da otkrivamo naše tajne, ali ja se baš i ne plašim da će ljudi početi da izvode moju tačku sledeće nedelje, pa - Mislim da smo ok.
Vím, že jako kouzelníci bychom neměli odhalovat naše tajemství, ale příliš se nebojím, že by lidé začali provádět od příštího týdne stejnou show, takže -- myslím, že to je v pořádku.
Strah od toga da ću biti nezaposleni filozof me je odveo do toga da postanem advokat, i kao što sam otkrila, advokatura baš i nije odgovarala.
Strach z toho, že bych byla nezaměstnaným filozofem mě dovedla k tomu, že jsem se stala právníkem, a jak jsem zjistila, právničina mi příliš nevyhovovala.
Pa, baš i nije - još uvek smo na desktopu, i u tome je stvar,
No, ne tak docela, stále jsme na ploše a o to právě jde.
Ne želite da budete ta buntovnica, sve dok ne shvatite da baš i jeste ta žena i da ne možete da zamislite da budete bilo šta drugo.
Nikdo nechce být ta rebelující žena, než vám dojde, že přesně ta žena jste a nedokážete si sama sebe představit jako kohokoli jiného.
Nažalost, to je takođe prvi deo našeg mozga koji se gasi kada smo pod stresom, što baš i nije od pomoći.
Naneštěstí se prefrontální kortex vypne, jakmile se ocitneme ve stresu, a to už je horší.
Ipak, rekao sam: „I dalje nije za objavljivanje, mada mi se dopada to što si uradio sa tim čudesima, sa mašinskim učenjem, ali to što imamo baš i nije odgovarajuća vrsta dokaza.“
Řekl jsem, "Stále to není publikovatelné, ale protože se mi líbí, co jsi s tím provedl, s tím strojovým učením, ale není to standardní důkaz."
(Smeh) "Vidite, doktor Selidžmen, vidimo da Vam baš i ne ide sa ovim medijem.
(Smích) "Podívejte, Doktore Seligmane, je nám jasné, že se takto necítíte zrovna pohodlně.
Pogledam ovu fotografiju i čini se kao da je on zainteresovan za to šta se dešava s tim dugmetom, ali se čini kao da ga baš i ne zanima prelazak ulice.
Z té fotky to vypadá, že je fakt zaujatý tím tlačítkem, ale že ani nechce přejít tu ulici.
1.0346179008484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já jsem letos opravdu nebyl hodný. 